Say what the screen is for and what the user was trying to do.
Empty, error and recovery copy in the tone you pick.
Edit before you ship. You own the voice.
